CO129-291 - Governor Sir Blake - 1899 [5-6] — Page 436

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

T

dyply.

C.O. 16557 RECO 429

Teng Shui states:

REG? 27 JUN 19

I found the body of Tang Cheong on the 23rd. Upon inspection, a chain was locked round the neck and there were 3 gunshot wounds. I could not detach the chain and the body was buried with the chain attached. I had been looking for the body 5 days. Tang Cheong's widow told me to look for it. She did not tell me where to look. A man from Wen Chau told me where to look. I do not know him or his name.

Tang Po states:

On the 23rd ult., Tang Shui came and told me the body of Tang Cheong was found. I went and viewed it. I recognised it as the body of my father. Blood was flowing from the nose. There was a chain round the neck which we could not detach and we buried the body on the same day with the chain round the neck.

I believe my father was murdered by Tang Tsing Sz, Tang I Snek, Tang Suf Nin, Tang Chü San, and Tang Chak Tin. Ng Fung Cheong told me he saw Tang Tsing Sz put 3 chains round my father's neck, at Un Long. Ng Fung Cheong took off two of the chains but could not take off the third. That was in the Un Long Meeting House. Just then Tang Tsing Sz came up and asked him not to take off the third chain. Ng Fung Cheong then ran away. I saw Tang Tsing Sz and others come into Un Long on the 17th ult., about...

Edit History

2026-05-31 02:34:45 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
T dyply. C.O. 16557 RECO 429 Teng Shui states: REG? 27 JUN 19 I found the body of Tang Cheong on the 23rd. Upon inspection, a chain was locked round the neck and there were 3 gunshot wounds. I could not detach the chain and the body was buried with the chain attached. I had been looking for the body 5 days. Tang Cheong's widow told me to look for it. She did not tell me where to look. A man from Wen Chau told me where to look. I do not know him or his name. Tang Po states: On the 23rd ult., Tang Shui came and told me the body of Tang Cheong was found. I went and viewed it. I recognised it as the body of my father. Blood was flowing from the nose. There was a chain round the neck which we could not detach and we buried the body on the same day with the chain round the neck. I believe my father was murdered by Tang Tsing Sz, Tang I Snek, Tang Suf Nin, Tang Chü San, and Tang Chak Tin. Ng Fung Cheong told me he saw Tang Tsing Sz put 3 chains round my father's neck, at Un Long. Ng Fung Cheong took off two of the chains but could not take off the third. That was in the Un Long Meeting House. Just then Tang Tsing Sz came up and asked him not to take off the third chain. Ng Fung Cheong then ran away. I saw Tang Tsing Sz and others come into Un Long on the 17th ult., about...
Baseline (Original)
i T dyply. C.O. 16557 RECO 429 Teng Shui states: REG? 27 JUN 19 I found the body of Tang Cheong on the 23rd. uitino. A chain was locked round the neck and there were 3 gun not wounds. I could not detach tae chain and the body was burriea with the chain attached. I nad been looking for the body 5 days. Tang Cheong's widow told me to look for it. She did not tell re where to look. A nan from Wen Chau told he were to look I do not know him or his name. Tang Po states On the 23rd. altino Tang Shui cone and told he the body of Tang Cheong was found. I went and viewed it I re- -cognised it as the body of my father. Blood was flowing from the nose. There was a chain round the neck waion we could not detaca and we burried the body on the same day with the chain round the neck. I believe my father was murdered by Tang Teing Sz, Tang I Snek, Tang Suf Nin. Tang Chü San ang Tang Chak Tin. Ng Fung Cheong told me he saw Tang Tsing Sz put 3 chains round ay rataer's neck, at Un Long. Ng Fung Cheong took off two of the chains but could not take off the third. That was in the Un Long Meeting House. Just taea Tang Tsing Sz cane up and asked him not to take off the third chain. Ng Fang Cheong then ran away. I sar Tang Tsing Sz and others come into Un Long on the 17ta, ultino about
2026-05-31 02:34:45 · Baseline
View content

i

T

dyply.

C.O.

16557

RECO

429

Teng Shui states:

REG? 27 JUN 19

I found the body of Tang Cheong on the 23rd.

uitino. A chain was locked round the neck and there were 3 gun

not wounds. I could not detach tae chain and the body was burriea

with the chain attached. I nad been looking for the body 5 days.

Tang Cheong's widow told me to look for it. She did not tell re

where to look. A nan from Wen Chau told he were to look I do

not know him or his name.

Tang Po states

On the 23rd. altino Tang Shui cone and told he

the body of Tang Cheong was found. I went and viewed it I re-

-cognised it as the body of my father. Blood was flowing from the

nose. There was a chain round the neck waion we could not detaca

and we burried the body on the same day with the chain round the

neck.

I believe my father was murdered by Tang Teing Sz,

Tang I Snek, Tang Suf Nin. Tang Chü San ang Tang Chak Tin. Ng

Fung Cheong told me he saw Tang Tsing Sz put 3 chains round ay

rataer's neck, at Un Long. Ng Fung Cheong took off two of the chains but could not take off the third. That was in the Un Long

Meeting House. Just taea Tang Tsing Sz cane up and asked him not

to take off the third chain. Ng Fang Cheong then ran away. I sar Tang Tsing Sz and others come into Un Long on the 17ta, ultino

about

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.